In the woods of the Ozarks, an unlikely location for a world-class museum, Crystal Bridges Museum of American Art is exactly that. Until recently, Bentonville, Arkansas was known only as the headqu…